Sieben Zeichen, an denen man erkennt schon zu lange in Japan zu sein …
Jan 31st, 2007 by rb
Man hat ein schlechtes Gewissen, geht man 11:55 Uhr statt 12:00 Uhr Essen.
Leute, die in U-Bahnen lachen, findet man Suspekt.
Egal was passiert ist, “すみません” scheint die richtige Antwort zu sein.
Man versteht die wahre Bedeutung von “shit down” 
Öffentliches Nase putzen findet man peinlich und zieht sich dafür, heimlich mit einem Tempo bewaffnet, an einen ruhigen Ort zurück.
Klock, das Geräusch das entsteht schlägt man mal wieder den Kopf irgendwo in der U-Bahn an, ist zu einem alten Vertrauten geworden.
Aber, das Hauptkriterium, an dem man erkennen kann schon zu lange hier zu sein :
Ungeheizte Toiletten erscheinen einem barbarisch.
so wahr… und endlich mal anders formuliert
はい、そうですね。Obwohl ich immer wieder gerne gegen die Naseputz-Keuschheit protestiere! Ist ja viel gescheiter als das, was die Japaner stattdessen machen..